I wouldn't be surprised if Old Norse affected English. It affected Scots Gaelic. Hey, it's where "Moody" comes from. That's what you get when large numbers of well-trained fighters swarm in from Norway and Denmark.